Es evidente que el objetivo principal del estudio de la lengua extranjera sea la comunicación. Para adquirir la habilidad de hablar con los hispanos y hacer menos errores es necesario hablar de forma regular. Claro que es normal hacer errores pero la practica permite reducir su cantidad. En este artículo está la lista de 5 errores que un poco molestan a los nativos y aumentan falta de comprensión. Prestad atención a lo que decís para no meter la pata.

En este artículo nombramos el top 5 de consejos dañosos de deshacerse de una persona hispanohablante:

1. Confusión en los artículos: es muy normal confundirse cuándo es masculino, femenino, cuando es definido o indefinido.
Es un error muy frecuente, pero vamos con un ejemplo:

- Esa chico tiene el botella de la vino en el mano
- ¿Puedes repetir otra vez, por favor? :)

2. Confundirse en la conjugación de los verbos
Decid “yo sabe” en vez de “yo se” y el nativo queda completamente desorientado y toma un par de minutos entender sobre quién puede estar hablando, especialmente cuando hay una tercera persona en el tema de discusión o en la conversación misma.

3. Usar sólo las palabras sacadas de libros de estudio que no se usa en la vida cotidiana

Un chico ha pasado que, yendo por primera vez a España, ve en el avión la palabra “Lavabo” donde debería estar el baño y se preguntaba “¿Será este el baño o será otra cosa?” y solo resolvió la duda abriendo la puerta…

4. Confundir las palabras “también” y “tampoco”
Este error es muy pequeño, sin embargo puede generar muchas confusiones en una conversación con un hispanohablante.

Ejemplo:
-¡Ese es mi cantante favorito! ¡Yo quiero ir a ese concierto!
-¡Yo tampoco quiero!

5. Pronunciad “A” en vez de “O”
Así teneis la garantía de lo que metáis la pata y confundís el genero masculino o femenino y nombráis un chico “una chica”, por ejemplo.

Hay un chiste que relata un profesor:
“Estudiantes me dicen “Señor Alejandra” y yo respondo: “¡que no! ¡¿cuántas veces tengo que decirles que no soy transexual?!”

//Andrés